Petit vocabulaire

Qu’est ce qu’une filiole ?

En Provence , une filiole désigne un petit canal dérivé d’un plus grand canal.

Le canal des Alpines et d’autres canaux qui ont leurs prises d’eau sur le canal EDF ou sur la Durance alimentent de nombreuses filioles qui constituent un maillage hydraulique pour l’irrigation de la Provence

Qu’est ce qu’une martelière?

Une martelière est un ensemble qui comprend une pierre ou un bloc en ciment, avec deux rainures verticales, dans lesquelles coulisse la plaque qui arrête l’eau. Quand on l’enlève, l’eau passe. Sur le canal elle permet de réguler l’accès à l’eau des filioles, puis des champs et des jardins.

Qu’est ce qu’un gaudre ?

En Provence, un gaudre est un fossé, souvent à sec, qui évacue les eaux de pluie en cas de fortes averses. Il n’a pas de relation avec le canal des Alpines. Au contraire, pour éviter les crues, les nombreux gaudres qui croisent le canal ne se jettent pas dedans, mais l’évitent soit au-dessus par un pont-gaudre, soit en-dessous, le canal passant alors sur un pont-canal.